Jesse: We’ll have to do this the hard way.
Meowth: The hard way’s our specialty.
James: I can hard-ly stand this!
(digging a hole to tunnel under the stadium)
James: This will be a groundbreaking new way to steal pokémon!
(after a flame they tried to attack Ash with transforms into Moltres and comes back to burn them)
Jessie: It looks like our plan…
(after being psychically frozen by a mysterious pokémon)
Jessie: I-I can’t move!
Meowth: I’m cat-atonic!
James: If there’s enough treasure, I’ll make myself the boss! The big enchilada!
Jessie: The top tamale!
James: The king quesadilla!
Jessie: The grand guacamole!
James: The number one nacho!
(at the end of the episode, holding on for dear life over a huge pit)
Jessie: Meowth, will you quit moving?
Meowth: I’ve got to breathe, don’t I? … Talk about a cliff hanger…
Ash: Wow, this is going to be a blast!
Brock: Just like my chili!
Ash: It’s too spicy…
Brock: I guess I did make it a little too hot…
Misty: Next time make it chili-er.